[컴퓨터] ASF WMV 파일에 직접 자막 삽입하기

WMV 파일에 직접 자막 삽입하기
1. 우선 SMISyncW 자막제작 프로그램을 실행 하세요



2. SMI 자막 파일을 엽니다



3. SMI 자막 파일을 다른 형식으로 저장하기를 선택합니다




4. 다른 형식으로 저장시 확장자를 XML에서 TXT로 바꾸어서 저장합니다



5. Windows Media 파일 편집기를 열어 자막을 삽입할 동영상을 엽니다



6. 자막을 삽입할 동영상을 열은 후 헤더파일 가져오기를 선택합니다



7. 밑에 보시는것 같이 스크립트 명령(P)... 에 초록색네모칸안에 자막이 삽입 됐습니다



8. 동영상을 다른 이름으로 저장 및 인덱스(A)... 를 선택해서 저장합니다
   (다른 이름으로 저장하세요 만약 수정할 경우를 생각해서 다른 이름으로 저장하는게 좋습니다)



9. 자막이 삽입 된 WMV영상을 인터넷에 올렸을때 화면입니다



10. 예제파일입니다 http://www.cineast.co.kr/zboard/data/txt/asfaya


※ SMISyncW 다운 받기 http://cafe.naver.com/simiy.cafe
※ Windows Media 파일 편집기 9 다운 받기
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp


★ 자체 자막코덱이 포함돼어 있는 동영상 재생 프로그램에도 자막이 나옵니다(곰플래이어,KMP)

* Windows Media 파일 편집기는 Windows Media Encoder 9 을 설치하면 함께 깔리는 프로그램이더군요. 저처럼 찾으시는 분이 계실까 싶어 알려드립니다. ^^